CHANNEL 6 |
SEASON8 | |
ハロウィンSP 市民カング | ■ELECTION COVEPAGE■ 「大統領選もいよいよ秒読みです。コインは投げられました。 今朝の大統領はネクタイがきつかったのか、声がいつもと違い その発言もまた個性的なものでした。 ドール議員。あなたに投票するとどんな良い事がありますか?」 ドール:(ナンタラカンタラ・・・) 「ドール議員、今日はズバリ本音を語ってくださいました。」 |
最強の男ホーマー | 「(観客にむかって)地獄へ落ちろっ!!」 |
バーンズの愛情テスト | 「ケントブロックマンが空より特別ニュースをお伝えいたします。 バーンズ社長の長男が誘拐されました。新しい情報が入りしだ・・・・・ あーちょっと待った!居ました!!ラリー・バーンズと誘拐犯です。 白昼堂々警察の厚い包囲網の中に自分から現れるとは・・・・。 まさにバカです。」 「生中継でお送りしています。 誘拐犯ホーマー・シンプソンと人質ラリー・バーンスが館内で声高に話している との通報がありました。 ホーマー・シンプソンの最期・・・・・・・・。(ババババンと撃たれる) 局のコンピューターシュミレーションによる予測映像でした。 次は野球のボール攻めで殺した場合のシュミレーションをお見せいたします。」 |
清く、正しい、スプリングフィールド | 「番組を中断してニュースをお伝えします。たった今入ってきたニュースです。 タンカーが座礁しベビーシールビーチに何百ガロンもの石油が漂着しています。 なおタンカーの船長は事故当時酔っていたといわれています。 この情報は後で確認いたします。すでに戦争は始まっています。 真っ先に駆けつけたのはいつもの如くハリウッドの売れっ子スター達です」 |
暴かれたフランダースの秘密 | ■Hurricane BARBARA■ 「気象庁によりハリケーンバーバラの猛攻撃へ備えるよう警告が出ています。 どうして暴風雨に女性の名前をつけるのか分からない方。 バーゲンセールに行けばきっと納得できます。女性はケダモノです。」 |
悪夢のチリ料理 | 「人のコースで何してる!警備いーんっ!!」 |
スプリングフィールド・Xファイル | 「今夜のニュースは23年昏睡していた男性が目を覚ましました。 次はETを目撃したというシンプソンのニュースです。凍った街灯に舌が貼り付いてしまっている このシンプソンが証拠のテープをくれました。 映っているエイリアンの名前はピンボケ星人とか。あっはっはっは・・・・・ なぜか金曜日になると森に現れるフライデーエイリアン。今度の金曜日も出るのか? 我々TV局のスタッフも張り込みます。明日クビになるマイクオペレーターのピルは別ですが。」 |
ホーマーの声優チャレンジ | ■MY TWO CENTS(私の意見)■ 「イッチー&スクラッチーに大きなかげりが見えてきたようです。 もう何年も前から、私を含む知識人たちはこの俗悪番組が崩壊しないものか 辛抱強く待っておりました。 そして昨夜駄犬プーチーが登場したことにより願いは聞き届けられたのです。 プーチーのデビューは完全に失敗。人のしくじりを喜ぶわけじゃありませんが、 この駄犬が消えたところで悲しむ子供は一人も居ないでしょうね。はっはっはっは」 |
妹は悪魔のベビーシッター | ■EYE ON SPRINGFIELD■ 今夜のEYE ON SPRINGFIELDのトピックは世界初、2階建ての屋外便所。 患者をダマすのが大好きというハチャメチャナース。 そして、これ。ひっこめボルティモア。 スプリングフィールドのボルティモア再開発アイデアをパクリました。ここは、ウォーターフロント。 昔はタコの足の缶詰産業で栄えましたが、今では公安労働者と商売人がチラホラ居るだけです しかし、たそがれの時代は終わりました。ファッショナブルなベイエリアとして高級ショッピング プロムナードを引っさげ生まれ変わるのです。 オープニングは土曜日。当日の夜は全商店参加のフォーマルパーティーが開かれます。」 |
ホーマーとバートの密造酒 | 「おはようございます。メインストリートから生中継でお送りしています。 今日はアイルランドの成人の祝日。誰もがアイルランド風に振舞っていますが例外もいます。 イタリア人とゲイです。」 ■DRUNKEN BOY LIVE-酔った少年ー中継■ 「聞きましたか?なーに見てんだよー。酔った少年は挑戦するように言いつけました。 君を見ているんですよ、少年A。酔った君をね。 この街はビールの飲みすぎで良心までも排泄してしまったのです。 しかしこの解決策は・・・・・ここまできてしまったら今は化石となった あの禁酒法を復活させる以外に手はなのでは・・・我々はそう考えています。」 |
スキナー校長のアイ・ラブ・トラブル | 「すぐに行く!よーしみんな!!小学校に大ダコがいるそうだ。しゅっぱーつ!!」 「そうです。また私はダマされました。しかしなんと! もっと面白い事件がこの小学校で起こっていたのです。それはラブストーリー」 |
愛犬ヘルパーにライバル登場! | ■スプリングフィールドドッグパーク■ 「ほぉー。これは立派なワンちゃんを連れてますなぁー」 「わぉー!キャスターのケントブロックマン!!」 「こちらもちろん去勢してますよね?」 「仔犬が欲しいんですか?ひょっとして」 「違う。うちのは手術済み。ただ楽しみたいんでしょ。安全に・・・・」 |
バーンズとリサのリサクル作戦 | 「次は人の不幸は蜜の味のコーナーです。 バーンズ大富豪を覚えていますか? 太陽を隠し、子供を車ではね、 クリスマスキャロルのモデルになった悪人です。 さて、路地でゴミを拾いカツカツ生きているのは誰でしょう。」 「フランダース。フランダース。フランダースであってくれ!!」 「失礼バーンズさん。まさにすっからかんになりましたね。今のお気持ちは?」 「おやおやすごい格好です。頑張って。」 「腐るほどお金持ってた人がほんとに腐っちゃったー。あーっはっはっはっは!」 |
怠け者ホーマーに敵はない! | ■KENT'S PEOPLE■ 「へっへっへ・・・それが本当なら人類滅亡ですよね。 次は人物紹介です。 今日紹介するのはスプリングフィールドに住む35歳のフランク・グライムズです。 彼は大変な苦労に見舞われながらも決してくじけず道を切り開いてきました。 4歳の時両親に捨てられ学校には行ったことはありません。 少年時代はオモチャの配達ボーイとして幸せな子供にオモチャを届けたそうです。 そして18歳の誕生日にはサイロ?が爆発し吹き飛ばされました。 治療期間中は耐えられぬ痛みに耐えることを覚えたそうです。 何年かのち彼は毎日わずかな自由時間を利用し、通信教育で科学を学びました。 そして先週人生と格闘を続けてきた男フランク・グライムズは 通信教育で核物理学コースの卒業証書を受け取ったのです。 まさに意志と努力の人と言えるでしょう。」 |