| SEASON 1 | SEASON 2 | SEASON 3 | SEASON 4 | SEASON 5 | SEASON 6 | SEASON 7 | SEASON 9 | SEASON 10 | SEASON 11 | SEASON 12 | SHORTS |
数字の下の（#7G08）などのシリアル番号は海外サイトを参考にする時に役に立ちます
| SEASON 8 | |||
| Episode | Blackboard gag |
Airdate | |
| 1 (#4F02) |
ハロウィンスペシャルVII〜もう一つの世界〜 Treehouse of Horror VII 悪魔のブラザー The thing and I ミクロ創世記 The genesis 市民カング Citizen kang |
None | 10/27/96 |
| 2 (#3F23) |
ホーマーは二度越す You Only Move Twice |
人生で必要なことは何一つ幼稚園では学ばなかった I did not learn everything I need to know in kindergarten |
11/3/96 |
| 3 (#4F03) |
最強の男ホーマー The Homer They Fall |
僕は双子じゃありません、フリをしていただけです I will not my long-lost twin |
11/10/96 |
| 4 (#4F05) |
バーンズの愛情テスト Burns, baby burns |
None | 11/17/96 |
| 5 (#4F06) |
清く、正しい、スプリングフィールド!? Bart After Dark |
None | 11/24/96 |
| 6 (#4F04) |
夫婦の危機は突然に A Milhouse Divided |
None | 12/1/96 |
| 7 (#4F01) |
初恋の人はイジメッ子 Lisa's Date With Density |
None | 12/15/96 |
| 8 (#4F07) |
暴かれたフランダースの秘密 Hurricane Neddy |
None | 12/29/96 |
| 9 (#3F24) |
悪夢のチリ料理 El Viaje de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer) |
None | 1/5/97 |
| 10 (#3G01) |
スプリングフィールド・Ｘ-ファイル The Springfield Files |
真実はそこにない The truth is not out there |
1/12/97 |
| 11 (#4F08) |
マージのビジネス修行 The Twisted World of Marge Simpson |
I am not licensed to do anything | 1/19/97 |
| 12 (#4F10) |
バーンズとホーマー恐怖の雪山事件 Mountain of Madness |
None | 2/2/97 |
| 13 (#3G03) |
シェリー・ボビンズがやって来た!? Simpsoncalifragilistic - expiala(Annoyed Grunt)cious |
もう生徒用精神安定剤を隠しません
I will not hide the teacher'sprozac |
2/7/97 |
| 14 (#4F12) |
ホーマーの声優チャレンジ The Itchy & Scratchy & Poochie Show |
None | 2/9/97 |
| 15 (#4F11) |
ホーマーのバート改造計画 Homer's Phobia |
I will
not lie in front of the school bus with ketchup on my face |
2/16/97 |
| 16 (#4F14) |
サイドショー・ボブをだました男 Brother From Another Series |
None | 2/23/97 |
| 17 (#4F13) |
妹は悪魔のベビーシッター My Sister, My Sitter |
None | 3/2/97 |
| 18 (#4F15) |
ホーマーとバートの密造酒作戦 Homer vs. the Eighteenth Amendment |
None | 3/16/97 |
| 19 (#4F09) |
スキナー校長のアイ・ラブ・トラブル Grade School Confidential |
None | 4/6/97 |
| 20 (#4F16) |
愛犬ヘルパーにライバル登場!! The Canine Mutiny |
防災訓練に本物の火は必要ありません A fire drill does not demand a fire |
4/13/97 |
| 21 (#4F17) |
.バーンズとリサのリサイクル大作戦 The Old Man and Lisa |
None | 4/20/97 |
| 22 (#4F18) |
マージのテレホン人生相談 In Marge We Trust |
None | 4/27/97 |
| 23 (#4F19) |
怠け者ホーマーに敵はない！ Homer's Enemy |
None | 5/4/97 |
| 24 (#4F20) |
ザ・シンプソンズ番外編特集 The Simpsons Spinoff Showcase |
None | 5/11/97 |
| 25 (#4F21) |
G.I.リサ The Secret War of Lisa Simpson |
None | 5/18/97 |